こんにちは。
ブログを読んでくださるあなたに出逢えて私は
「まうごつ うれしかです」(*^-^*)
と、熊本弁まるだしの七花ファームのユカリです(^^♪
今回は、熊本弁のことをお話しますね。
「まうごつ うれしか」とは
「舞い上がるほどに 嬉しい」
という意味です。
大切なことなのでもう一度。私は、あなたに出逢えてとても嬉しいです!!
義父と夫の会話を聞いていて、私が面白いと思った内容をお伝えしますね(笑)
とある作業中…。
野菜をフィルムに詰めようとしていた時、フィルムが見当たらなかった場面。
夫「父ちゃん、フィルムがにゃー。どこにあるか知らんね」
義父「フィルムは、そこにあるじゃにゃーや。なんばにゃーにゃーいいよっとや?」
夫「は?どこにあると?にゃーけん、にゃーていいよっとたい」
え(ﾟдﾟ)！?
猫(=^・^=)?(笑)
ご存じのかたもおられると思います。
熊本弁で「にゃー」とは標準語で「ない」を意味します。
なので義父と夫の会話は
夫「お父さん、フィルムがない。どこにあるか知らない?」
義父「フィルムはそこにあるじゃないか。何をないない言っているんだ。」
夫「は?どこにあるの?ないからないって言っているのに」
という会話でした。
平凡な日々の中でも、ちょっとしたことで笑ったり、楽しい毎日を過ごしたいなと思います(*^-^*)♬
大阪に研修に行ったとき、関西圏のみなさんの方言が可愛らしくて、いいなーと思いました!!
方言はその場所の雰囲気が感じられるので好きです。
熊本よかとこ いっぺん遊びに来てはいよ!!
最後に
もう紫陽花の季節ですね。
今年も綺麗に咲いています✨
本日も最後まで読んでくださり、ありがとうございました(人”▽｀)☆
では(^^)/
